Sự miêu tả : «Những sinh viên mũm mĩm đến thực tập tại một công ty lớn và theo truyền thống xemsec tốt nhất, họ đã gặp rắc rối ngay trong ngày đầu tiên. Cảnh sát trưởng Johnny Castle quyết định rằng vì họ đã quen với việc làm mọi thứ qua lỗ đít, nên sẽ công bằng nếu, như một hình phạt cho việc này, anh ta đụ cả ba kẻ ngồi lê đôi mách như lẽ ra phải thế. Đừng cảm thấy tiếc cho nhân viên, họ nên làm việc!.»